RISM A I, L 1059 – De Latre: Lamentationes Aliquot Ieremiae Musicae Harmoniae noviter adaptatae

Local sigla: SCHL 311; Tonk Schl 118-122

Traiecti: Bathenius, 1554

Formatting: quer-4^o

Dedication: [add detail]

Attributions: Petit Jean de Latre

Voicing: 5 v.v. (Acuta vox, Contratenor, Tenor, Basis Quinta vox; Sexta vox added on occasion)

Titles:

ID:	Title:
a	[Aleph]
b	[Deleth]
c	[Ain]
d	[Mem]
e	[Samech]
f	[Vau]
g	[Thau]
h	[Deleth]
i	[Zain]
j	[Dulcis amica Dei]
k	[Beata es virgo Maria]

Notational Analysis:

ID:	Initial Clefs:	Init. Men.:	Sig.:	Final:	Parts:
a	C1, C3, C4, F4, [C4], [F4]	CutC	1/2	F, F, D, F, F	5
b	C1, C3, C4, F4, F4	CutC	1	D, F, D, [?], [?]	5
c	C1, C3, C4, F4, F4	CutC	1	D, F, D, F, [?]	5
d	C1, C3, C4, F4, F3/F4, C1	CutC	1	F, F, F, F, [?]	5
e	C1, C3, C4, F4, F3	CutC	1	D, F, D, [?], [?]	5?
f	C1, C3, C4, F4, C4	CutC	1	D, F, D, F, [?]	5?
g	C1, C3, C4, F4, [F3]	CutC	1	D, F, D, F, [?], …	7?
h	C1, C3, C4, F4, F4	CutC	1	D, F, D, D, D, F, [?]	7?
i	C1, C3, C4, F4, F4	CutC	1	D, F, D, F, D, F, [?]	7?
j	G2, C2, C3, C4, C3	CutC	0	D	1
k	G2, C3, C3, F3, C3	CutC	1	G, G	2
NB: the Quinta vox part may below the bass is at the final of several parts and / or works

Textual Analysis:

ID:	Textual Source:	Liturgical Position:
a	[LAM001:1-3, OS014:2(?)]	– – –
b	[LAM001:4-5, OS014:2(?)]	– – –
c	[LAM002:17-18, OS014:2(?)]	– – –
d	[LAM002:13-14, OS014:2(?)]	– – –
e	[LAM002:15-16]	– – –
f	[LAM001:6-7]	– – –
g	[LAM003:64-66, LAM004:1-2, LAM001:4, OS014:2(?)]	– – –
h	[LAM004:3-6, OS014:2(?)]	– – –
i	[LAM004:7-10, OS014:2(?)]	– – –
j	[?]	[De B. Mariae virginis(?); hymn / lauda(?)]
k	[?; s.p.: LC001:28,42, ?]	[De B. Mariae virginis(?), responsorium(?)]

Textual Transcriptions:

NB: Textual transcriptions for items a-i (settings of the Lamentations of Jeremiah) are incomplete.
ID:	Title:
a	[Aleph]
	Aleph.
	Quo sedet sola civitas plena populo? … et facti sunt ei inimici.
	Gymel.
	Migravi Iudas propter afflictione … inter angustias.
	Ierusalem Ierusalem convertere ad dominu- deu-.
b	[Deleth]
	Deleth.
	Viae Sio- luge’t … Et ipsa oppressa amaritudine.
	Hee.
	Facti sunt hostes eius … ante faciem tribulantis.
	[Ierusalem … ]
c	[Ain]
	Ain.
	Fecit Dominus … et exultavit cornu hostium tuorum.
	Zade.
	Clamavit cor eoru- … pupilla oculi tui.
	[Ierusalem … ]
d	[Mem]
	Mem.
	Cui co-parabo te … quis medebitur tui?
	Mem.
	Prophetae tui … et eiectiones.
	[Ierusalem … ]
e	[Samech]
	Samech.
	Plauseru-t super te manibus … universae terrae.
	Phe.
	Perverunt os suum super te omnes inimici … invenimus et vidimus.
f	[Vau]
	Vau.
	Et egressus est … subsequentis.
	Zain.
	Recordata est Ierusalem … et deriserunt sabbata etus.
g	[Thau]
	Thau.
	Reddes eis vice- domine … sub alis domine.
	Aleph.
	Quo obscura est auru- … omnium platearum.
	Beth.
	[Viae Sion Iugent …]
	[Ierusalem … ]
h	[Deleth]
	Deleth.
	Set et lamiae … et non erat qui frangeret eis.
	Hee.
	Qui vescebantur … amplexati sunt stercora.
	Vau.
	En maior factus est … in ea manus.
	[Ierusalem … ]
i	[Zain]
	Zain.
	Candidiores sunt nazarei … quasi lingum.
	Teth.
	Melius fuit occisis gladio … ad sterilitatem terrae.
	Ioth.
	Manus mulierum … filiae populi mei.
	[Ierusalem … ]
j	[Dulcis amica Dei]
	Dulcis amica Dei, rosa vernans stella decora tu memor esto dum mortis venerit hora.
k	[Beata es virgo Maria]
	Beata es virgo Maria quae Dominu- portasti creatorem mundi genuisti qui te fecit et inaeternum permanes virgo.
	Secunda pars
	Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui genuisti qui te fecit, et inaeternum permanes virgo.