D137
Liber tertius Sacrarum Cantionum
[SCHL 422; Tonk. Schl. #; RISM U 125]
Nürnberg: Gerlach, 1577
Formatting: [add detail]
Dedication: [add detail]
Attributions: Alexander Utendal
Voicing: 5-6 v.v. (Discantus, Altus, Tenor, Bassus, Vagans, Sexta)
Titles:
ID: | Title: |
Quinque vocum | |
a | Exultemus in Domino |
b | Congratulamini mihi omnes |
c | Domine, a’ lingua dolosa |
d | Dies mei tranfierunt |
e | Deus, Deus meus, respice in me |
f | Miserere mei Deus |
g | Averte oculos meos |
h | Ad Dominum, cum tribularer, clamavi |
i | Iube Domine benedicere (1. Lectio) |
k | Consolamini popule meus (2. Lectio) |
l | Iube Domine benedicere (3. Lectio) |
m | Ecce Dominus veniet |
n | Ecce quam bonum |
o | O piisime Deus |
p | Respice in me |
q | Philippe, Christi Apostole |
r | Infirma contemtum pariunt |
s | Ich ru’ff zu dier herz Jesu Christ |
Sex vocum | |
t | Cantantibus organis |
u | Rectius vives, Licini, nec altum |
Notational Analysis:
ID: | Initial Clefs: | Init. Men.: | Sig.: | Final: | Parts: |
Quinque vocum | |||||
a | G2, C2, C3, C4, G2 | CutO3 | 0 | G | 1 |
b | C1, C3, C4, F4, C3 | CutC | 0 | D, G | 2 |
c | C1, C3, C4, F4, C4 | CutC | 1 | G | 1 |
d | C1, C3, C4, F4, C3 | CutC | 0 | A, E | 2 |
e | G2, C2, C3, F3, C1 | CutC | 0 | D | 1 |
f | G2, C2, C3, F3, G2 | CutC | 1 | D, G | 2 |
g | C1, C3, C4, F4, C3 | CutC | 0 | G | 1 |
h | C1, C3, C4, F4, C1 | CutC | 1 | D, D | 2 |
i | C1, C3, C4, F4, C4/C1 (p.,t.,+q.p./s.p.) | CutC | 1 | F, [C], C, F | 4 |
k | C1, C3, C4, F4, C4 | CutC | 1 | C, F, F | 3 |
l | C1, C3, C4, F4, C4 | CutC (p.+t.p.) + CutO3/2(s.p.) | 1 | C, F, F | 3 |
m | G2, C2, C3, F3, C2 | CutC | 0 | G | 1 |
n | C1, C3, C4, F4, F4 | CutC | 0 | G | 1 |
o | C1, C3, C4, F4, C4 | CutC | 0 | E, E | 2 |
p | C1, C3, C4, F4, C4 | CutC | 0 | G | 1 |
q | C1, C3, C4, F4, C3 | CutC | 0 | G | 1 |
r | G2, C2, C3, F3, G2 | CutC | 1 | G | 1 |
s | C1, C3, C4, F4, C1 | CutC | 0 | D | 1 |
Sex vocum | |||||
t | C1, C3, C4, F4, C3, C1 | CutC | 0 | G | 1 |
u | C1, C3, C4, F4, C1, C4 | CutC | 0 | D, G | 2 |
Textual Analysis:
ID: | Textual Source: | Liturgical Position / Occasion: |
Quinque vocum | ||
a | [?] | [In week after Christmas, antiphon(?) (combines 2 texts)] |
b | [?] | [Easter Monday, responsory (verse + respond)] |
c | [PS119:2(?), PS145:2, PS116:2, PS097:4(?), IR017:18(?), PS145:2] | – – – |
d | [IOB017:11-12; s.p.: IOB017:13-14] | – – – |
e | [PS021:2,5-6] | – – – |
f | [PS050:3; s.p.: PS050:6] | – – – |
g | [PS118:37, PS120:8, PS121:2] | – – – |
h | [PS119:1-4; s.p.: PS119:5-7] | – – – |
i | [?, IS009:1-2; s.p.: IS009:6; t.p.: IS009:7; 4.p.: ?, IS045:1/11/14/18(?),22] | – – – |
k | [IS040:1-3,5-6a; s.p.: IS040:6b-8; t.p.: IS045:1/11/14/18(?),22] | – – – |
l | [?, IS052:1-3,6b; s.p.: IS052:9-10; t.p.: IS045:1/11/14/18(?),22] | – – – |
m | [?] | [1st Sunday of Advent, antiphon] |
n | [PS132:1, PS035:9-10, PS132:1(repeated)] | – – – |
o | [?, TOB003:3; s.p.: PS037:22, ?] | [Summer Histories, from Tobias(?), antiphon(?) (2nd half of p.p.)] |
p | [PS024:16,18, PS139:13(?)] | – – – |
q | [?] | [Feast of St. Philip (Apostle)(?)] |
r | [?] | – – – |
s | [German] | – – – |
Sex vocum | ||
t | [?, PS118:80] | [Feast of St. Cecilia (Virgin Martyr), responsory(?)] |
u | [Horace, Odes Lib. II,10] | – – – |
Textual Transcriptions:
ID: | Title: |
a | Exultemus in Domino |
Exultemus in Domino, et spiritali iucunditate laetemur, Quia illuxit nobis dies redemtionis, nostrae reparationis antiquae felicitatis aeternae, Noe (noe noe…). | |
b | Congratulamini mihi omnes |
Congratulamini mihi omnes, qui diligitis Dominum, quia, quem quaerebam apparuit mihi, et dum flerem ad monumentum, vidi Dominum meum, Alleluia (alleluia alleluia…). | |
Secunda Pars | |
Recedentibus discipulis, non recedebam, sed amore eius, igne succensa, ardebam desiderio, Et dum flerem ad monumentum, Vidi Dominum meum, Alleluia (alleluia alleluia…). | |
c | Domine, a’ lingua dolosa |
Domine, a’ lingua dolosa, et ab insidiis inimicorum meorum libera me, Lauda anima mea Dominum, laudabo Dominum in vita mea, Quia confirmata est super nos, misericordia eius, et veritas Domini manet in aeternum, Cantate et exultate, Quia confundentur qui me persequuntur, lauda anima mea Dominum, in vita mea. | |
d | Dies mei tranfierunt |
Dies mei transierunt, cogitationes meae dissipatae sunt, Torquentes cor meum, noctem verterunt in diem, et rursum, post tenebras, spero lucem. | |
Secunda Pars | |
Si sustinuero, infernus domus mea est, Et in tenebris stravi lectulum meum, putredini dixi, pater meus es, mater mea, Et soror mea vermibus. | |
e | Deus, Deus meus, respice in me |
Deus, Deus meus, respice in me, Quare me dere liquisti, longe’ a’ salute mea, verba delictorum meorum, In te speraverunt patres nostri, speraverunt et liberasti eos, ad te clamaverunt, et salvi facti sunt, In te speraverunt, et non sunt confusi. | |
f | Miserere mei Deus |
Miserere mei Deus, secundum magnam misericordiam tuam, Et secundum multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meam. | |
Secunda Pars | |
Tibi soli peccavi, Et malum coram te feci, ut iustificeris in sermonibus tuis, et vincas, cum iudicaris. | |
g | Averte oculos meos |
Averte oculos meos, ne videant vanitatem, In via tua vivificame, custodi Domine introitum et exitum meum, ut stantes sint pedes mei in atriis tuis Ierusalem. | |
h | Ad Dominum, cum tribularer, clamavi |
Ad Dominum, cum tribularer, clamavi et exaudivit me, Domine libera animam meam a labiis iniquis, et a’ lingua dolosa, Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi, ad linquam dolosam, sagittae potentis acutae, cum carbonibus desolatoriis. | |
Secunda Pars | |
Heu/Hei(?) mihi Domine, Quia incolatus meus prolongatus est, habitavi cum habitantibus Cedar, Multa incola fuit anima mea, Cum his, qui oderunt pace-, eram pacificus, Cum loquebar illis, impugnabant me gratis. | |
i | Iube Domine benedicere (1. Lectio) |
Iube Domine benedicere, Amen, Primo tempore alleviata est terra Zabulon, et terra Nephthali, et novissimo aggravata est via maris, trans Iordanem Galileae gentium, populus, qui ambulabat in tenebris, vidit lucem magnam, habitantibus in regione umbrae mortis lux orta est eis. | |
[Secunda Pars] | |
Parvulus enim natus est nobis, et filius datus est nobis. | |
[Tertia Pars] | |
Multiplicabitur eius imperium, et regni eius non erit finis, super solium David, et super regnum eius sedebit, ut confirmet illud et corroboret in iudicio et iusticia, a’ modo et usque in sempiternum. | |
[Quarta Pars] | |
Haec dicit Dominus Deus, convertimini ad me, et salvi eritis, Deo gratias. | |
k | Consolamini popule meus (2. Lectio) |
Consolamini popule meus, dicit Dominus Deus vester, loquimini ad cor Ierusalem, et advocate eum, Quoniam completa est malitia eius, dimissa est iniquitas illius, recepit da manu Domini duplicia, pro omnibus peccatis suis, Vox clamantis in deserto, parate viam Domini, rectas facite in solitu disemitas Dei nostri, et revelabitur gloria Domini, et videbit omnis caro pariter, quod os Domini locutum est, vox dicentis, clama, et dixi, Quid clamabo-. | |
[Secunda Pars] | |
Omnis caro foenum, et omnis, quasi flos agri, excitatum est foenum, quia spiritus Domini sufflebit in eo, Vere foenum est populus, excitatum est foenum, et cecidit flos, verbum autem Domini manet in aeternum. | |
[Tertia Pars] | |
Haec dicit Dominus Deus, convertimini ad me, et salvi eritis, Deo gratias. | |
l | Iube Domine benedicere (3. Lectio) |
Iube Domine benedicere, Amen, Consurge induere fortitudine tua Syon, induere vestimentis gloriae tuae Ierusalem, Quia non adiiciam ultra, ut pertranseat per te incircumcisus et immundus, excutere de puluere, consurge, sede Ierusalem, solve vincula colli tui, captiva filia Syon, Quia haec dicit Dominus, gratis venundati estis, et sine precio redimemini, Quia ego ipse, qui loquebar, adsum. | |
[Secunda Pars] | |
Gaudete et laudate simul, deserta Ierusalem, Qui a consolatus est Dominus populum suum, paravit brachium sanctum suum, in oculis omnium gentium. | |
[Tertia Pars] | |
Haec dixit Dominus Deus, convertimini ad me, et salvi eritis, Deo gratias. | |
m | Ecce Dominus veniet |
Ecce Dominus veniet, et omnes sancti eius cum eo, et erit in die illa lux magna, Alleluia (alleluia alleluia…). | |
n | Ecce quam bonum |
Ecce quam bonum et quam iucundum, habitare fratres in unum, Inebriabuntur ab ubertate donus tuae, de torrente voluptatis tuae potabis eos, Quoniam apud te est fons vitae, et in lumine tuo videbimus eum, Ecce quam bonum, et quam iucundum, habitare fratres unum. | |
o | O piisime Deus |
O piisime Deus, O benignissime pater, O creator coeli et terrae, et universae conditor creaturae, Ne reminiscaris delicta mea, vel Christianorum delinguentium, nec- vindictam sumas de peccatis nostris. | |
Secunda Pars | |
Ne derelinquas nos Domine, Deus noster, ne discedas a’ nobis, et ne tradas in manibus quaerentium animas nostras, sed libera eas de omni anguistia, piisime pater. | |
p | Respice in me |
Respice in me, et miserere mei, Quia unicus et pauper sum ego, vide humilitatem meam, et laborem meum, et dimitte universa delicta mea, Quia tu es Deus, faciens misericordiam, et vindictam pauperum. | |
q | Philippe, Christi Apostole |
Philippe, Christi Apostole, tuum triumphalem diem, qui tete ovantem reddedit Christo ex tenebris seculi, veneramur ore et pectore, Tu Christe adesto, et perci pe gemitus precantum supplices, ut sentiamus apud Deum, levamen indulgentiae. | |
r | Infirma contemtum pariunt |
Infirma contemtum pariunt, suprema timorem incutiunt, Medium tutus habebis iter. | |
s | Ich ru’ff zu dier herz Jesu Christ |
Ich ru’ff zu dir Herz Jesu Christ / Ich bitt erho’r mein Flagen, Verleyh mir gnad zu dieser frist / lass mich doch nicht verzagen / den rechten glauben Herz ich mein / den wo’llest du mir geben / meim nechsten nu? zu fein / dein wort zu halten eben. | |
t | Cantantibus organis |
Cantantibus organis, Cecilia virgo in corde suo soli Domino decantabat dicens, fiat Domine cor meum immaculatum, ut non confundar. | |
Sexta text: Sancta Cecilia | |
u | Rectius vives, Licini, nec altum |
Rectius vives Licini, nec altum semper urgendo, nec- dum procellas cautus horrescis, nimium premen do littus iniquum, Auream quisquis mediocritatem diligit, tutus caret obsoleti sordibus tecti, caret invidenda sobrius aula, Saepius ventis agigatur ingens pinus, et celsae graviore casu decidunt turres, feriuntq- summos fulmina montes. | |
Secunda Pars | |
Sperat infestis, metuit secundis alteram fortem bene praeparatur pectus, informes hyemes reducit Iuppiter, idem submovet, non si male nunc, et olim sic erit, quondam cithara tacentem suscitat musam, neque semper arcum tendit Apollo, [Rebus anguistis animosus atq-] fortis appare, sapienter idem contrahes vento nimium secundo tirgida vela. |