CM13

Mottetta, sex vocum, typis nondum uspiam escusa

[RISM Nr. _]

Munich: ___, 1582

Formatting: [___]

Dedication: [___]

Attribution(s): Orlando di Lasso

Voicing: [___]

Titles:

Nr.:	Work Title:
1	Certa fortiter, ora ferventer
2	Ave Regina caelorum
3	Da pacem, Domine
4	Cum essem parvulus
5	Vulnerasti cor meum
6	O decus celsi
7	Domine, quid multiplicati sunt
8	Lauda, mater ecclesia
9	Salve Regina, mater misericordiae
10	Cantate Domino canticum novum
11	Veni sancte Spiritus
12	O altitudo divitiarum
13	Alma Redemptoris Mater
14	Ad te levavi animam meam
15	Ave verum Corpus
16	Hodie completi sunt
17	Deus meus, in simplicitate
18	Benedictio, et claritas
19	Deus in adjutorium meum intende

Notational Analysis:

Nr.:	Voicing:	Init. Clefs:	Init. Men.:	Sig.:	Final:	Parts:
1	CCATTB	C1, C1, C3, C4, C4, F4	CutC	1	G	1
2	CCATTB	C1, C1, C3, C4, C4, F4	CutC	1	F	1
3	CCAATB	C1, C1, C3, C3, C4, F4	CutC	1	G	1
4	CAATBB	C1, C3, C3, C4, F4, F4	CutC	1	D, G	2
5	CCATTB	C1, C1, C3, C4, C4, F4	CutC	1	F	1
6	CCATTB	C1, C1, C3, C4, C4, F4	CutC	1	G	1
7	CCATTB	G2, C1, C2, C3, C4, F4	CutC	1	F	1
8	CCATTB	G2, G2, C2, C3, C4, F3	CutC	1	D, A, A	3
9	CCATTB	C1, C1, C3, C4, C4, F4	CutC	0	D	1
10	CCATTB	C1, C1, C3, C4, C4, F4	CutC	0	E	1
11	CCATTB	C1, C1, C3, C4, C4, F4	CutC	0	G	1
12	CCATTB	G2, G2, C2, C3, C3, F3	CutC	0	E, A	2
13	CCATTB	G2, G2, C2, C3, C3, F3	CutC	0	D	1
14	CCATTB	G2, G2, C2, C3, C3, F3	CutC	0	A	1
15	CCATTB	G2, G2, C2, C3, C3, F3	CutC	0	G	1
16	CCATTB	G2, G2, C2, C3, C3, C4	CutC	0	G, C	2
17	CCATTB	G2, G2, C2, C3, C3, F3	CutC	0	C	1
18	CCATTB	G2, G2, C2, C3, C3, F3	CutC	0	A	1
19	CCATTB	G2, G2, C2, C3, C3, F4	CutC	0	A	1

Textual Analysis:

Nr.:	Textual Source:	Liturgical Position / Occasion:
1	[? (ref.: Thomas à Kempis, De imitatione Christi 3,19?)]	– – –
2	[?]	[Btw. Purification and the Wednesday of Holy Week (compline), Marian antiphon]
3	[?]	[Antiphon for peace]
4	[1COR013:11-13]	– – –
5	[CT004:9-10]	– – –
6	[From a play (which?) on the life of Esther]	– – –
7	[PS003]	– – –
8	[Odo of Cluny / Alanus ab Insulis(?)]	[To Mary Magdalene, hymn]
9	[?]	[Trinity Sunday to the beginning of Advent, Marian antiphon]
10	[PS095:1-9]	– – –
11	[?]	[Invocation of the Holy Spirit, antiphon]
12	[ROM011:33-36]	[Trinity Sunday, epistle]
13	[?]	[Beginning of Advent to 2 February, Marian antiphon]
14	[PS024:1-3]	[1st Sunday of Advent, introit (respond only)(?)]
15	[?]	[Corpus Christi, prosa(?)]
16	[?]	[Pentecost (2nd vespers), antiphon to the Magnificat]
17	[1PAR029:17-18 (adapted)]	[Dedication of a Church, offertory]
18	[APC007:12]	– – –
19	[PS069]	– – –

Textual Transcriptions:

Nr.:	Textual Transcription:	Translation:
1	Certa fortiter, ora ferventer, labora diligenter, stude frequenter, tace libenter, sustine patienter.	[See Bergquist, CM13]
2	Ave Regina caelorum, ave Domina Angelorum / Salve, radix sancta, ex qua mundo lux est orta / Gaude gloriosa, super omnes speciosa / Vale, valde decora, et pro nobis semper Christum exora.	[ ”   ” ]
3	Da pacem, Domine, in diebus nostris: quia non est alius qui pugnet pro nobis, nisi tu, Deus noster.	[ ”   ” ]
4	Cum essem parvulus, loquebat ut parvulus, sapiebam ut parvulus, cogitabam ut parvulus, quando autem factus sum vir, evacuavi quae erant parvuli. Videmus nunc per speculum in enigmate: tunc autem facie ad faciem. S.p.: Nunc cognosco ex parte: tunc autem cognoscam sicut et cognitus sum. Nunc autem manent, fides, spes, caritas, tria haec: major autem horum est caritas.	[ ”   ” ]
5	Vulnerasti cor meum, soror mea, sponsa: vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum, et in uno crine colli tui. Quia pulchrae mammae tuae, soror mea, sponsa! Pulchriora sunt ubera tua vino, et odor unguentorum tuorum super omnia aromata.	[ ”   ” ]
6	O decus celsi, genus atque caeli / nate Titanum, Jovis una virtus / te quis orator mitra, sancte dignis / laudibus ornet? // Te Deum toto veneramur orbe / tu parens nostro populo salutem / ac pios reges tribuis benigne / numine sancto // Maximas ipsi tamen ore grates / reddimus laeti tibi quod dedisti / hoc die nobis pius Assuerum / Marte potentem // nomen aeternum cupidi rogamus / gesta quae tantum deceant monarcum / quo dare cures.	[ ”   ” ]
7	Domine, quid multiplicati sunt qui tribulant me? multi insurgunt adversum me / Multi dicunt animae meae: non est salus ipsi in Deo ejus / Tu autem, Domine, susceptor meus es, gloria mea, et exaltans caput meum / Voce mea ad Dominum clamavi: et exaudivit me de monte sancto suo / Ego dormivi, et soporatus sum: et exsurrexi, quia Dominus suscepit me / Non timebo millia populi circumdantis me: exsurge, Domine, salvum me fac, Deus meus / Quoniam tu percussisti omnes adversantes mihi sine causa: dentes peccatorum contrivisti / Domini est salus: et super populum tuum benedictio tua.	[ ”   ” ]
8	Lauda, mater ecclesia / lauda Christi clementiam / qui septem purgat vitia / per septiformem gratiam // Maria, soror Lazari / quae tot commisit crimina / ab ipsa fauce Tartari / redit ad vitae limina // Post fluxae carnis scandala / sit ex lebete phiala / in vas translata gloriae / de vase contumeliae. S.p.: Aegra currit ad medicum / vas ferens aromaticum / et a morbo multiplici / verbo curatur medici. T.p.: Surgentem cum victoria / Jesum vidit ab inferis / prima meretur gaudia / quae plus ardebat caeteris // Uni Deo sit Gloria / pro multiformi gratia / qui culpas et supplica / remittit, et dat praemia // Amen.	[ ”   ” ]
9	Salve Regina, mater misericordiae: Vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules, filii Hevae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo, Advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Jesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exilium ostende. O clemens: O pia: O dulcis Virgo Maria.	[ ”   ” ]
10	Cantate Domino canticum novum: cantate Domino, omnis terra / Cantate Domino, et benedicite nomini ejus: annuntiate de die in diem salutare ejus / Annuntiate inter gentes gloriam ejus: in omnibus populis mirabilia ejus / Quoniam magnus Dominus, et laudibilis nimis: terribilis est super omnes deos / Quoniam omnes dii gentium daemonia: Dominus autem caelos fecit / Confessio, et pulchritudo in conspectu ejus: sanctimonia et magnificentia in sanctificatione ejus / Afferte Domine, patriae gentium: afferte Domino gloriam et honorem: afferte Domino gloriam nomini ejus / Tollite hostias, et introite in atria ejus: adorate Dominum in atrio sancto ejus.	[ ”   ” ]
11	Veni sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende: qui per diversitatem linguarum cunctarum, gentes in unitate fidei congregasti, alleluia.	[ ”   ” ]
12	O altitudo divitiarum sapientiae, et scientiae Dei: quam incomprehensibilia sunt judicia ejus, et investigabiles viae ejus. S.p.: Quis enim cognovit sensum Domini? Aut quis consiliarius ejus fuit? Aut quis prior dedit illi, et retribuetur ei? Quoniam ex ipso, et per ipsum, et in ipso sunt omnia: ipsi honor et gloria, in saecula saeculorum. Amen.	[ ”   ” ]
13	Alma Redemptoris Mater, quae pervia caeli porta manes, et stella maris, succerre cadenti surgere qui curat populo: Tu quae genuisti, natura mirante, tuum sanctum Genitorem: Virgo prius ac posterius, Gabrielis ab ore sumens illud Ave, peccatorum miserere.	[ ”   ” ]
14	Ad te levavi animam meam: Deus meus in te confido, non erubescam / Neque irrideant me inimici mei: eternim universi qui te exspectant, non confundentur.	[ ”   ” ]
15	Ave verum Corpus natum de Maria Virgine / Vere passum, immolatum in cruce pro homine / Cujus latus perforatum unda fluxit sanguine / Esto nobis praegustatum in mortis examine / O dulcis! O pie! O Jesu fili Mariae, miserere mei. Amen.	[ ”   ” ]
16	Hodie completi sunt dies Pentecostes, alleluia: hodie Spiritus Sanctus in igne discipulis apparuit, et tribuit eis charismatum dona. S.p.: Misit eos in universum mundum praedicare et testificari: qui crediderit et baptizatus fuerit, salvus erit, alleluia.	[ ”   ” ]
17	Deus meus, in simplicitate cordis mei laetus obtuli universa: et populum tuum, qui repertus est, vidi cum ingenti gaudio. Deus Israel, custodi hanc voluntatem, Domine Deus.	[ ”   ” ]
18	Benedictio, et claritas, et sapientia, et gratiarum actio, honor, virtus, et fortitudo Deo nostro, in saecula saeculorum, amen.	[ ”   ” ]
19	Deus in adjutorium meum intende: Domine ad adjuvandum me festina / Confundantur et revereantur, qui quaerunt animam meam / Avertantur retrorsum et erubescant, qui volunt mihi mala / Avertantur statim erubescentes, qui dicunt mihi: Euge, euge / Exsultent et laetentur in te qui quaerunt te, et dicant semper: Magnificetur Dominus, qui diligunt salutare tuum / Ego vero egenus et pauper sum: Deus adjuva me / Adjutor meus et liberator meus es tu: Domine ne moreris.	[ ”   ” ]